Diferencias y tensiones conceptuales en la atención en salud mental